在英语中,"other than"和"rather than"都可以用来表示选择或对比关系,但用法和意义上略有不同。
1. "Other than"通常用来表达除...以外的意思,用于强调与之不同或排除某个选项。它可以用于对比两个事物,表示除了其中一个事物之外,还有其他事物存在。
例如:
- I have no plans other than staying home tonight.(今晚除了待在家里,我没有其他计划。)
- There is no one here other than me.(这里除了我之外没有其他人。)
2. "Rather than"则表示选择关系,强调选择或倾向。它用于对比两个事物时,表示偏向于选择或优先选择其中一个事物,而不选择另一个事物。
例如:
- I would rather stay home than go to the party.(我宁愿呆在家里也不愿意去参加派对。)
- He likes to eat fruit rather than sweets.(他更喜欢吃水果而非糖果。)
总结:
"Other than"用于强调除了某事物之外的其他事物存在,而"rather than"则表示优先选择或更倾向于选择其中一个事物。
三是鼓励民营企业转型升级,提升企业经营效益。,
问题在网格解决 烧烤摊扰民、下水道堵塞、小区环境卫生差、停车收费高……解决这些看似的小事,是盘州市坪地乡小树林村网格员朱兴练的工作常态。, 然而,《以爱为营》却在同一时间与《宁安如梦》争夺观众的眼球。
市审批局公共资源交易中心党支部自2021年开始结对帮扶张峰。, 览邦特别定制的F9FreeBudsPlus多模式降噪耳机独立消噪芯片,搭配特有算法,实时校准反向声波毫秒级精准消噪,可在毫秒间精准消除噪音。